Façade

Toujours, vue depuis ma fenêtre, à Rouen

Fin de la série sur le Jardin des Plantes en été

Suite 3

Suite 2

Suite 1

(J'ai pris cette photo en juillet lorsque le soleil était là...)

(I take this photo in july when the sun was here...)

Le Jardin des Plantes en été

Voici le Jardin des plantes en été après vous l'avoir montré en hiver.

I show you the Botanical Garden in winter, here is the same in summer.

Serre

Balade dans une serre du Jardin des Plantes de Rouen

Walk in a greenhouse in the Botanical Garden of Rouen

Serre

Il y a quelques temps, je vous avais montré la serre des hortensias au Jardin des Plantes de Rouen. Voici une autre serre où l'on trouve de multiples bégonias.

A few days ago, I showed you the hydrangea greehouse in the Botanical Garden of Rouen.
Here is an other greenhouse with a lot of begonias.

Eugène Noel

Eugène Noel était journaliste, bibliothécaire à Rouen, mais aussi écrivain. Son buste a été installé dans le Jardin des Plantes de Rouen en 1905.

Eugène Noel was a journalist, a librarian, and a writer in Rouen. Since 1905, his bust is in the Botanical Garden of Rouen.

Au Jardin des Plantes

Pins au Jardin des Plantes

Pin magnifique au Jardin des Plantes

Beautiful pine in the Botanical Garden

de l'eau, de l'eau !

Il fait chaud, très chaud, très très chaud... je ne pense qu'à l'eau !

It's hot, very hot, very very hot... I think about one thing : water !

Nénuphar

Voici un des nénuphars du bassin que l'on apreçoit sur la photo d'hier.

Here is a water lily of the ornemental lake that you can see on the yesterday's picture.

Baignade au jardin

Avec la chaleur, les enfants cherchent la fraicheur dans les bassins du Jardin des Plantes.

Because of the heatwave, children find coolness in the ornemental lake of the Botanical Garden.

L'art au Jardin des Plantes

Les étudiants de l'Ecole des Beaux-Arts exposent jusqu'au 31 mai au Jardin des Plantes. Ici,quelques exemples d'oeuvres : des champignons réalisés avec des stylos et des hamburgers, des pots moulés en terre qui laissent penser que les arbres du Jardin sont en pot, un tapis de pelouse en trompe l'oeil...
(Aujourd'hui, c'est mon 100ème post !)

Students of Rouen Art School make an exhibition in the Botanical Garden of Rouen until 31 may. Here are some examples of their creations : mushrooms made with pens and hamburgers, pot made with ground (trees seem to be planted in a pot), a carpet of lawn ...
(Today, it's my hundredth post!)

La serre

La serre des hortensias au Jardin des Plantes

The hydrangea greenhouse of the Botanical garden of Rouen

Le même sous la neige

Arbre-camouflage

Bon, je vous le promets, cette série sur le Jardin des Plantes de Rouen est bientôt terminée...
Ok, I promise you... this serie about the Garden of Rouen will be finished soon...

La même sous la neige