13 mars 2006

Dedication for John

Voici "ABC Booskshop ", une librairie anglaise située Rue des Faulx à Rouen. Je dédie cette photo à John, qui spontanément, lors d'une visite sur mon blog, a traduit en anglais certains post que je n'avais pas traduit à l'époque, comme celui-ci ou celui-là. John, je ne vous connais pas, mais je vous remercie donc pour ces commentaires sous forme de "translation" !

Here is "ABC Bookshop", the english bookshop of Rouen, in "Rue des Faulx". I dedicate this picture to John who let me in a comment the translation of two of old post that I didn't translate in english, as this one and
this one. So, John, I don't know who you are, but thank you very much for these "translation comments" !

3 commentaires:

Terra Vecchia a dit…

sympathique ce regard de Roueun j'y retrouve quelques endroits perdues lors de mes études

John a dit…

You are very nice to dedicate to me the picture. May I now please request a picture of boats on the Seine. And please be sure to make a series of the blooming of the
"cemetery of the flowers". Thank you.

Anonyme a dit…

I appreciate your translations, as I am trying to learn French, and reading your posts is very helpful.